Ateli
[Yoonchul x Nald] Gaenari Haedaldam (sea wall).
Vocal: Yoonchul, Nald
MIX :: NALD, Yoonchul
ilust- On your blog!
The lyrics.
待って わかってよ
Matte wakatte.
Wait. Please understand.
何でもないから僕の歌を笑わないで
I'm Demo Nikekara Bokuno Utao. Come here.
It's nothing, so don't laugh at my song.
空中散歩のSOS
Qoo Choo San Pono SOS.
SOS for a walk in the air.
僕は 僕は 僕は
Boku, Boku, Boku.
For me, for me, for me, for me...
今 灰に塗れてく
Forehead. Hi, hi, mi, re, te, ku.
It's becoming ashes.
海の底 息を飲み干す夢を見た
Uminosoko Ikionomy Horse Yumeomita.
I had a dream where I drank all my breath under the sea.
ただ 揺らぎの中 空を眺める
Tada Yuragi Nonaka Sorao Nagamereu.
Just look up at the sky in the midst of shaking
僕の手を遮った
Bokuno Theo Saekita.
He blocked my hand.
夢の跡が 君の嗚咽が
(Yume no Ato Kimino Oetsuka)
The traces of your dreams are your sobbing
吐き出せない泡沫の庭の隅を
Hockey dasenai (Utakatanoni no sumio)
The corner of the bubble garden that you can't spit out.
光の泳ぐ空にさざめく
(Hikarino Oh Yo Yo, Sorani Sajameku)
Shaking in the sky where the light is swimming
文字の奥 波の狭間で
Mojinouku (Namino Hazamade)
In the gap of waves in the letters,
君が遠のいただけ
Kimi is Tōnoi Tadake.
It's just that you're far away.
「なんて」
To me.
You said so.
もっと縋ってよ 知ってしまうから
Motosgatteyo. Sittesimaukara.
Please rely on me a bit more. I know.
僕の歌を笑わないで
Bokuno Utao, come here.
Don't laugh at my song.
海中列車に遠のいた
Kaichuouletshani Toonoyta.
Far from the underwater train.
涙なんて なんて
To Namida Nante Nante.
You said it was tears.
取り去ってしまってよ 行ってしまうなら
Torisatte Shimatteyo Ittesimauna.
Get rid of it. I'm going to go away.Cotton
君はここに戻らないで
It's Kimi and Coconi Modorana.
Please don't come back here.
空中散歩と四拍子
Kuchuuu San Photo Jon Bowsi.
Walking in the air and 4 beats.
僕は 僕は 僕は
Boku, Boku, Boku.
For me, for me, for me, for me...
ただ藍に呑まれてく
Tada Aini Nomareteku.
I'm just swallowed by navy blue
空の底 灰の中で夢を描いた
Sorano Soko Hiinonakade Yumeo Egaita.
I drew a dream in the ashes under the sky.
今心の奥 消える光が君の背を掻き消した
Forehead Cocoro Nooku Kieru Hikari Kimino Seo Kakikecita.
The light that disappeared from my heart erased your back.
触れる跡が 夢の続きが
(Fureruato is Yumeno Tsuzuki)
The story behind the dream is about the traces that you touch.
始まらない 僕はまだ忘れないのに
Don't do it, Bokuwa Mada (wasrenaenoni)
I don't start yet I haven't forgotten yet
光に届く 波に揺らめく 夜の奥
(Hikarini Todoku Nami Yurameku) Yoruno Oku.
The depths of the night that touches the light and shakes by the waves
僕の心に 君が手を振っただけ
(Bokuno Cocoroni Kimi Theo Huttadake)
You just waved your hand to my heart.
「なんて」
To me.
You said so.
そっと塞いでよもういらないから
It's Soto Husa. Mouiranaikara.
Cover it a little bit. I don't need it anymore.
そんな嘘を歌わないで
It's Son Nowao Utawana.
Please don't sing such a lie.
信じてたって笑うような
Come to Shinjitatte.Crying.
You said you believed me and you laughed.
ハッピーエンドなんて
HOTPIENDO NANTE
"Happy Ending" is...
逆らってしまってよこんな世界なら
Sakaratte Shimatteyo Konnasekai Nara.
Remember it. In this kind of world,
君はここで止まらないで
It's Kimmy and Coco de Tomarana.
Please don't stop here.
泣いて笑ってよ一等星
Come here, it's time to say it.
Please cry and smile, 1st place.
愛は 愛は 愛は
A child, a child, and a child.
Love is love. Love is...
消えない君を描いた
Kienai Kimio Egaita.
I drew you who won't disappear
僕にもっと
Bokuni Motto.
To me, a little more...
知らない人の吸った 愛を
Shiranai Hitono, I.O.
The love that someone you don't know drank...
僕を殺しちゃった
Bokuo Korosi Chatta.
You killed me.
期待の言葉とか
Kitaino Kotobatoka.
The words of anticipation...
聞こえないように笑ってんの
KIKOENI, youni, come here.
I'm laughing so that you can't hear me.
もっと縋ってよ
Motto Scottte.
Please use it more.
もういらないからさ
Mouiranai Karasa.
I don't need it anymore.
ねぇ
Okay
Of course.
そっと塞いでよ
It's Soto Husa.
Please block it.
僕らの曖昧な愛で
It's Bokurano's
With our ambiguous love,
「なんて」
To me.
You said so.
待って わかってよ
Matte and katteyo.
Wait. Please understand.
何でもないから 僕の夢を笑わな구いで
I'm Demonai, Karabokuno, Yumeo, come here.
It's nothing, so don't laugh at my dreams.
海中列車に遠のいた
Kai-Chuoulet Shani. To-no-Ita.
Far from the underwater train.
涙なんて なんて
Namida Nante Nante.
You said tears.
消え去ってしまってよ 行ってしまうなら
Kiesatte Shimatteyo Ittesimauna.
Go away. I'm going to go away.Cotton
僕はここで止まらないで
Boku and Coco de Tomarana.
I don't stop here.
泣いて笑ってよSOS
Please come to me. SOS.
Cry and smile, SOS.
僕は 君は 僕は
Boku, Kimi and Bokuwa.
For me, for you, for me...
最終列車と泣き止んだあの空に溺れていく
Sai Shuu Let's Shato Nakiyanda Anosorani Oboreteiku.
I'm falling into the sky where the last train stopped crying
================================================
::NALD::
Duet with Yoonchul again!The Gaenari Haesadam song is so good.ㅠㅠㅠㅠ
As expected, it's only been a day since I listened to this song, so I ignore all the notes and beats. :(
But this time, my voice messed up again...☆
I'm going to try it again later on.
:: Yoonchul ::
Yes, it's out. Yoon Chul's yam mixing! He easily ruins Nald's good mixing!
Hello, I'm Yoon Chul, who has only done duet songs recently. I sang it with NALD again this time!
There's no one else to record me except for NALD.ㅠㅠ (Lack of will, lack of will)
Thank you to NALD for always introducing good songs! Thank you to those who listen to it, too!
I hope we can sing a good song together next time, NALD!/♡\
(P.S. I always think about the comments, but I forget them when it's time to write them)
See Original
MIX :: NALD, Yoonchul
ilust- On your blog!
The lyrics.
待って わかってよ
Matte wakatte.
Wait. Please understand.
何でもないから僕の歌を笑わないで
I'm Demo Nikekara Bokuno Utao. Come here.
It's nothing, so don't laugh at my song.
空中散歩のSOS
Qoo Choo San Pono SOS.
SOS for a walk in the air.
僕は 僕は 僕は
Boku, Boku, Boku.
For me, for me, for me, for me...
今 灰に塗れてく
Forehead. Hi, hi, mi, re, te, ku.
It's becoming ashes.
海の底 息を飲み干す夢を見た
Uminosoko Ikionomy Horse Yumeomita.
I had a dream where I drank all my breath under the sea.
ただ 揺らぎの中 空を眺める
Tada Yuragi Nonaka Sorao Nagamereu.
Just look up at the sky in the midst of shaking
僕の手を遮った
Bokuno Theo Saekita.
He blocked my hand.
夢の跡が 君の嗚咽が
(Yume no Ato Kimino Oetsuka)
The traces of your dreams are your sobbing
吐き出せない泡沫の庭の隅を
Hockey dasenai (Utakatanoni no sumio)
The corner of the bubble garden that you can't spit out.
光の泳ぐ空にさざめく
(Hikarino Oh Yo Yo, Sorani Sajameku)
Shaking in the sky where the light is swimming
文字の奥 波の狭間で
Mojinouku (Namino Hazamade)
In the gap of waves in the letters,
君が遠のいただけ
Kimi is Tōnoi Tadake.
It's just that you're far away.
「なんて」
To me.
You said so.
もっと縋ってよ 知ってしまうから
Motosgatteyo. Sittesimaukara.
Please rely on me a bit more. I know.
僕の歌を笑わないで
Bokuno Utao, come here.
Don't laugh at my song.
海中列車に遠のいた
Kaichuouletshani Toonoyta.
Far from the underwater train.
涙なんて なんて
To Namida Nante Nante.
You said it was tears.
取り去ってしまってよ 行ってしまうなら
Torisatte Shimatteyo Ittesimauna.
Get rid of it. I'm going to go away.Cotton
君はここに戻らないで
It's Kimi and Coconi Modorana.
Please don't come back here.
空中散歩と四拍子
Kuchuuu San Photo Jon Bowsi.
Walking in the air and 4 beats.
僕は 僕は 僕は
Boku, Boku, Boku.
For me, for me, for me, for me...
ただ藍に呑まれてく
Tada Aini Nomareteku.
I'm just swallowed by navy blue
空の底 灰の中で夢を描いた
Sorano Soko Hiinonakade Yumeo Egaita.
I drew a dream in the ashes under the sky.
今心の奥 消える光が君の背を掻き消した
Forehead Cocoro Nooku Kieru Hikari Kimino Seo Kakikecita.
The light that disappeared from my heart erased your back.
触れる跡が 夢の続きが
(Fureruato is Yumeno Tsuzuki)
The story behind the dream is about the traces that you touch.
始まらない 僕はまだ忘れないのに
Don't do it, Bokuwa Mada (wasrenaenoni)
I don't start yet I haven't forgotten yet
光に届く 波に揺らめく 夜の奥
(Hikarini Todoku Nami Yurameku) Yoruno Oku.
The depths of the night that touches the light and shakes by the waves
僕の心に 君が手を振っただけ
(Bokuno Cocoroni Kimi Theo Huttadake)
You just waved your hand to my heart.
「なんて」
To me.
You said so.
そっと塞いでよもういらないから
It's Soto Husa. Mouiranaikara.
Cover it a little bit. I don't need it anymore.
そんな嘘を歌わないで
It's Son Nowao Utawana.
Please don't sing such a lie.
信じてたって笑うような
Come to Shinjitatte.Crying.
You said you believed me and you laughed.
ハッピーエンドなんて
HOTPIENDO NANTE
"Happy Ending" is...
逆らってしまってよこんな世界なら
Sakaratte Shimatteyo Konnasekai Nara.
Remember it. In this kind of world,
君はここで止まらないで
It's Kimmy and Coco de Tomarana.
Please don't stop here.
泣いて笑ってよ一等星
Come here, it's time to say it.
Please cry and smile, 1st place.
愛は 愛は 愛は
A child, a child, and a child.
Love is love. Love is...
消えない君を描いた
Kienai Kimio Egaita.
I drew you who won't disappear
僕にもっと
Bokuni Motto.
To me, a little more...
知らない人の吸った 愛を
Shiranai Hitono, I.O.
The love that someone you don't know drank...
僕を殺しちゃった
Bokuo Korosi Chatta.
You killed me.
期待の言葉とか
Kitaino Kotobatoka.
The words of anticipation...
聞こえないように笑ってんの
KIKOENI, youni, come here.
I'm laughing so that you can't hear me.
もっと縋ってよ
Motto Scottte.
Please use it more.
もういらないからさ
Mouiranai Karasa.
I don't need it anymore.
ねぇ
Okay
Of course.
そっと塞いでよ
It's Soto Husa.
Please block it.
僕らの曖昧な愛で
It's Bokurano's
With our ambiguous love,
「なんて」
To me.
You said so.
待って わかってよ
Matte and katteyo.
Wait. Please understand.
何でもないから 僕の夢を笑わな구いで
I'm Demonai, Karabokuno, Yumeo, come here.
It's nothing, so don't laugh at my dreams.
海中列車に遠のいた
Kai-Chuoulet Shani. To-no-Ita.
Far from the underwater train.
涙なんて なんて
Namida Nante Nante.
You said tears.
消え去ってしまってよ 行ってしまうなら
Kiesatte Shimatteyo Ittesimauna.
Go away. I'm going to go away.Cotton
僕はここで止まらないで
Boku and Coco de Tomarana.
I don't stop here.
泣いて笑ってよSOS
Please come to me. SOS.
Cry and smile, SOS.
僕は 君は 僕は
Boku, Kimi and Bokuwa.
For me, for you, for me...
最終列車と泣き止んだあの空に溺れていく
Sai Shuu Let's Shato Nakiyanda Anosorani Oboreteiku.
I'm falling into the sky where the last train stopped crying
================================================
::NALD::
Duet with Yoonchul again!The Gaenari Haesadam song is so good.ㅠㅠㅠㅠ
As expected, it's only been a day since I listened to this song, so I ignore all the notes and beats. :(
But this time, my voice messed up again...☆
I'm going to try it again later on.
:: Yoonchul ::
Yes, it's out. Yoon Chul's yam mixing! He easily ruins Nald's good mixing!
Hello, I'm Yoon Chul, who has only done duet songs recently. I sang it with NALD again this time!
There's no one else to record me except for NALD.ㅠㅠ (Lack of will, lack of will)
Thank you to NALD for always introducing good songs! Thank you to those who listen to it, too!
I hope we can sing a good song together next time, NALD!/♡\
(P.S. I always think about the comments, but I forget them when it's time to write them)
View more